扬子晚报网10月24日讯 （记者 薛玲）说起表形文字，很多人第一个想到的肯定是汉语，可南京一位老人却耗费了18年时间，“解读”起了英语字母背后的含义。这位名叫金坤生的老人目前已经为2300个英语单词“释义”，他的目标是整理3800个英语单词。
自学英语遇难题
金坤生是南京一中六六届的毕业生，“我们当时学的是俄语，学生时代从来没接触过英语。”上世纪90年代后期，金坤生发现英语的用处越来越大，于是开始自学英语。可从来没有接触过英语的金坤生在学习时却遇到了不小的困难，“年纪大了记忆力衰退，很多单词都记不住。”为了能记住单词，金坤生总是会一边写一边背，有一天写到眼睛（eye）这个单词时，金坤生在纸上写写画画，竟然发现这个单词就像一个鼻梁两只眼睛，非常象形。
发现英语字母“象形法”
就是这么一个偶然间的发现，让金坤生从此一发不可收拾，他开始琢磨起了每个英语字母背后的含义，并根据自己的研究整理，给每个字母标注了基本形和义，比如A，既可以表示两个人拥抱在一起，有拥抱、相爱之意，也表示一切尖形物，还可以表示腰，腰部等。根据每个字母的释义，便可以用来解释每个单词的含义，比如猫（cat），c与月亮象形，有月亮、晚上之意，a有喜欢之意，t象形一个正在奔跑的人，表示走、跑等行动，联系起来就是夜里喜欢跑的——猫。
12下一页