本报讯（记者张吟丰 通讯员姚恩明）经湖南省湘潭市雨湖区检察院提起公诉，雨湖区法院近日对湖南正云冶金工贸公司和该公司实际负责人、被告人赵争依法作出一审判决：公司犯污染环境罪，判处罚金2万元；赵争犯污染环境罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金1万元。
据办案检察官吕盛德介绍，2014年12月9日至14日期间，该公司主管人员赵争在未依法进行环境影响评价的情况下，擅自新建次锰清洗加工项目，将生产产生的废水约10吨通过厂区道路和涵洞排放至附近水塘，造成当地环境污染。经湘潭市环境监测站认定，该公司外排废水中的铅和锰分别超过排放标准的10倍和1209倍。案发后，赵争主动到公安机关投案自首。
2016年2月29日，此案移送检察机关审查起诉时，检察官发现该工贸公司并不在被告之列，公安机关只将赵争移送审查起诉。同时，承办人发现该案尚有许多证据需要补充，遂将该案退回公安机关补充侦查。
6月底，雨湖区检察院依法对该案提起公诉，并将工贸公司作为单位犯罪主体列入第一被告人。近日，雨湖区法院采纳了检察机关的指控，依法作出上述判决。