2016-2017赛季德甲第二轮，勒沃库森主场3-1战胜汉堡。在先丢1球的情况下，芬兰前锋波扬帕洛替补登场，用了10分钟就上演帽子戏法，帮助药厂实现3球大逆转，其中有2球是在伤停补时打入的绝杀球，他也因此创造了德甲的历史纪录。
乔尔-波扬帕洛这个名字，此前知道的人恐怕不多。这个年仅21岁的芬兰前锋在2013年加盟勒沃库森之前一直在本国联赛效力，不过2012年只有17岁的时候，波扬帕洛就在一场联赛里用时162秒完成戴帽，超越日本名宿中山雅史，成为被收入吉尼斯世界纪录的历史第二快的帽子戏法。
波扬帕洛很快就得到了利物浦的垂青，经过短暂试训后，红军提供他3年合约，但被他拒绝。一年之后，勒沃库森慧眼识珠将他签下，不过之前三个赛季一直将芬兰小将租借到德乙锻炼，直到本赛季才正式召回。
首轮与门兴一战，波扬帕洛替补登场完成德甲处子秀，仅仅1分钟后闪电破门，可惜药厂还是1-2失利。本轮面对汉堡，勒沃库森再次先丢球。眼看一直无法扳平比分，主帅施密特在第72分钟用17号波扬帕洛换下迈赫迈迪，希望他能再次上演奇迹。
奇迹果真来了，而且是更大的奇迹。登场7分钟后，芬兰前锋接布兰特传中头球破门，扳平比分；第91分钟，亨里克斯传中，又是波扬帕洛直接抽射得分，反超比分；1分钟后，埃尔南德斯横传，他甩开防守右脚劲射，帽子戏法！
凭借替补波扬帕洛的一己之力，勒沃库森3球逆转汉堡，取得本赛季的德甲首胜。而经此一战，这个芬兰小伙子也创造了历史：他是德甲历史上第97个上演帽子戏法的球员，本赛季的第1个，也是第1个在德甲戴帽的芬兰球员；伤停补时阶段打入2球更是前无古人的神迹，波扬帕洛有幸成为德甲历史第一人。