有岛内网友在社交网站Facebook分享,台湾小学的闽南语教材作业,只见上面印着满满的罗马拼音,要求把这些拼音翻成闽南语,让许多人直呼“到底想表达什么”,不仅做作业的小朋友们看不懂,连台湾的家长们都大喊头痛。 一份惊为“天书”的闽南语作业 “O chit-jit,thi-khi chin ho.” 各路翻译大神,你们懂这是什么意思吗? 1 2 3