《翠屏湖风光》謝丁洋
中国网宁德8月23日讯(记者 胡光华 文/图)水面上没有一片残枝败叶，更没有其它垃圾废物，举目所见，碧波荡漾的翠屏湖纯净得靓你的眼，记者们8月20日在古田看到保护得如此原生态的翠屏湖时，无不惊讶她被保护的完好程度。她就象是一片静谧的世外桃源，舒展着双臂甜美地等着游客的到来。
2016年8月，中央批准福建省建设首个国家生态文明实验区，将“省会后花园”作为战略目标的古田县，牢固树立“绿水青山就是金山银山”的发展理念和“山水林田湖是一个生命共同体”的系统观点，主动融入全省生态文明示范区建设大局，积极做好母亲湖——翠屏湖的保护与开发，着力推进生态县建设，全面打造“千年临水 健康古田”发展品牌，推进古田绿色发展。
为此，古田县委、县政府高度重视翠屏湖生态环境保护工作，坚守“像保护眼睛一样保护翠屏湖”的理念，做到保护工作常态化、长效化。
淹没千年旧县城形成的海西第一大湖
古田是千年古邑，奉献之乡。1958年，新中国在此兴建第一个五年计划的“一号工程”、全国第一座地下大型水电站——古田溪水电站。古田人民为支援国家建设，顾大家舍小家，奉献了自己的家园，筑起长412米、高71米的大坝蓄水，淹没了有千余年灿烂历史的旧县城，形成的海峡西岸第一大人工淡水湖“翠屏湖”。
《翠屏湖风光》张永艳
党和国家领导人多次莅临翠屏湖考察。“岛中风景明如画，池上鸥飞甚款徐”是朱德委员长在畅游翠屏湖时留下的优美诗句。目前，翠屏湖是省级风景名胜区和全国农业旅游示范点，拥有得天独厚的自然生态景观和特色人文资源，素有“福建太湖”、“福建千岛湖”之美誉。翠屏湖集中体现了古田人民的奉献情怀，也是古田45万人民共同的宝贵财富，是古田未来发展的空间所在、希望所在，承载着古田腾飞的梦想。作为省级重点侨乡、闽东第一侨乡，长期以来，海内外的古田人都格外关注翠屏湖的保护与开发，希望翠屏湖能够作为开放共享的旅游、休闲、文化活动的场所。