解密漳州“海丝”记忆：国庆去市博看“番银”

为弘扬“海丝”文化，促进“海丝”申遗，10月1日至15日，漳州市博物馆举办“漳州海丝贸易番银特展”。此次展览以明清时期至近代漳州地区流通的“番银”为主要展出品，恰逢国庆期间，吸引了许多人前来一睹“真容”。 “番”是外国的意思，银指银元，所以“番银”即指外国的银元、货币。

番银

市民参观“番银”展

漳州有着悠久的对外交往史，贸易的往来和华侨的频繁出入，使早期的外国银元在漳州一带广为流通。明清以来，因月港的兴盛，漳州与世界各地的贸易更加繁荣，以月港为中心的中国海上对外贸易，联结了东西方世界。不同时期不同地区的“番银”源源不断涌入漳州，形成独具漳州特色的“海丝”遗珍。市博物馆讲解员小谢介绍，中国东南沿海的纺织品、瓷器、茶叶等大量货物通过月港输出海外，同时也换回了大量的“番银”。这些“海丝”货币主要来自我国东南沿海的周边国家、拉美地区以及欧洲殖民大国等三大版块，共30多个国家和地区，版别也有数百种。“此次展览的西班牙、荷兰、美国其所属殖民地银币，东南亚地区的货币以及鸦片战争后流入漳州的外来银元都是具有代表性的。”

“番银”对漳州的影响>>>

闽南语漳州音“钱”读作“镭”，其读音即源自于西班牙货币单位REAL(即瑞尔)，在闽南语里“洋镭”就是“番银”的意思。为抵御外来银元的冲击，同时也为了筹措军饷之需，清道光、咸丰年间，时属福建的台湾、漳州，相继采用手工打制的方法，铸造了“台湾寿星”“漳州军饷”等银元。它是我国货币铸造从传统的银两制向银元制过渡的有益尝试，在我国的货币史上占有极其重要的位置。 “

番银

"番银”对漳州人民的生产生活产生了广泛的影响。比如，女子出嫁时，装嫁妆用的箱子要放置银元来“压箱底”；有的用银元“滚床”；有的将银元焊成“八卦”“七连贯”银链给小孩佩戴，用来驱邪、祈福；还有用银元煮水给小孩喝，用以“压惊”。“番银”还被改做成头饰、纽扣等民俗用品。

本组文图由本报记者戴岚岚采写提供