新华社西宁１０月１４日电（记者李亚光）１４日上午，富有民族特色的藏汉双语电商平台在青海省海北藏族自治州刚察县上线，主要功能定位于藏区特色农牧、手工艺品外销，内地工业产品入藏及藏区网络便民服务等。
项目负责人洛藏介绍，该电商平台总投资３００余万元，设有藏、汉双语入口。外地顾客可通过汉语界面购买有机牛羊肉干、藏药材、唐卡等藏区特色产品；本地牧民可通过藏语界面购买小家电、衣物、生活用品等内地工业产品。该电商平台还设置网络便民服务板块，向牧民提供开锁、修理、网上缴费等生活服务。
此外，该电商平台还将发售藏汉双语早教机、电子词典、点读机、定制手机等产品。
“目前已有３０余家海北州本土企业入驻，下一步有望在青海全省藏区陆续铺开。”洛藏说，牧民也可在平台上开设自己的网店，为此政府将分批次对有意愿者开展相关免费培训。
１４日上午，刚察县首期牧民网络电商知识培训班在该县农牧民就业技能培训中心开班，记者在现场看到，大部分学员为青年，他们在培训人员的指导下通过电脑及手机进行挂单、图片上传等操作练习，大部分上手较快。
“藏区牧民近年来有强烈的网络商品交易需求，但他们当中的不少人都尚未掌握汉语。藏汉双语电商平台的上线将有效解决这一矛盾。”海北藏族自治州副州长多杰说，该平台对于培养牧民互联网思维也具有重要意义，有助于加速藏区与内地交流、交往、交融的进程。